Rudolphus Rubrinasus returns for a visit!
First a link to the text.
Now a link to the mp3 in Latin (by the choir of St. Bart's NYC),
and the mp3 in Latin and English (by the same choir).
PS: here's a link to the Latin text for Jingle Bells and Silent Night.