I don't know, but guess what ---
Orders from the Vatican (as declared by Francis Cardinal Arinze, Prefect of the Congregation for Divine Worship and Discipline of the Sacraments: PRO MULTIS means FOR MANY, not FOR ALL! Alter your translations accordingly!
Source - Catholic World News
Hat Tip to NLM
Full Arinze Letter at Bettnet
Need I say more?